Aquí y afuera (Columna por el sociólogo Javier Ruíz)

3 de agosto de 2022

Yo estoy aquí y estoy afuera

Si estoy aquí

No veo lo de afuera

Si estoy afuera

No veo lo de aquí

Si estoy afuera

Solo veo lo que sale de aquí

Lo que sale de aquí

Es lo que se ve afuera,

Nada más.

Afuera no se ve lo que hay aquí

No puede verse

De lo que hay aquí

Sale lo que se ve afuera

De ninguna otra cosa

Lo que hay aquí

Es lo principal

Lo que sale afuera

Es lo segundario

Pero para afuera

Lo que sale de aquí

Es lo principal

Lo que sale de aquí es lo principal

de lo que se ve afuera

pero afuera no se ve 

como lo que sale de aquí

se ve como lo que hay aquí

lo que hay aquí 

no es igual a lo que sale para afuera

lo que hay aquí es de aquí

no de afuera

pero lo que se ve de afuera

siempre es pensado

como lo que hay aquí

lo que hay aquí

no puede ser nunca

lo que sale para afuera

lo que sale para afuera

es una imagen

de lo que hay aquí

la imagen de lo que hay aquí

no es lo que hay aquí

es solo una imagen

lo que hay aquí es lo más importante

si no hubiera algo aquí

no habría imagen

y la imagen es lo más importante afuera

es imposible que no salga

nada para afuera

es imposible que no haya imagen

la imagen se construye con lo que sea

desde afuera siempre se está viendo hacia aquí

desde aquí nunca se ve lo de afuera

desde aquí nunca se ve lo que sale hacia afuera

desde afuera no se ve lo que hay aquí

solo se ve lo que sale hacia afuera

la imagen que se ve desde afuera

esconde lo que hay aquí

solo desde aquí se ve lo que hay aquí

desde aquí se puede estar

sin ver hacia afuera

desde afuera se puede estar 

sin saber que hay aquí

solo cuando se sabe

lo que hay aquí

y se sabe 

lo que se ve afuera

se puede hacer política

Escrito por: Javier Ruiz, sociólogo.